|
1) LES RUSSES…
PRINCE WLADIMIR/ANASTASIA/TROÏKA/St PETERSBOURG/ SAMOVAR |
| ■ |
|
|
|
 |
プリンス・ヴラディーミル
１１世紀キエフ大公ヴラディーミルが、東ロー マ帝国よりビザンツ文化を取り入れて、ロシア文化の基礎をつくりました。その故事に倣い東洋のスパイスを加えました。
クスミの、東洋と西洋の文化が融合し織り成すハーモニーはロシアティを代表する香りです。シトラスフルーツがベースなので、甘さもあり、肉桂と丁子がアクセントになっています。 |
| ■ |
PRINCE WLADIMIR |
■ |
25g/125ｇ/ |
|
|
Mariage subtil de thés de Ceylan et de Chine avec des agrumes, épicés à la cannelle et aux clous de girofle. Probablement, le thé le plus repré sentatif de la gamme des thés russes Kusmi.
|
|
 |
アナスタシア
柑橘類の香りのお好きな方に。ロマノフ王朝の悲劇の皇女、アナスタシアを偲んで作られました。砂糖なしでも上品な甘さが感<じられます。
セイロン、キーマンをベースにベルガモット、レモン、ライムの香り。 |
| ■ |
ANASTASIA |
■ | 25g/125ｇ/ |
|
|
■ |
|
Mélange russe à base de thés de Ceylan et de Chine, aromatisé aux essences naturelles d'agrumes (bergamote,citron,limette, etc.), avec une note fruitée dominante.
|
トロイカ
セイロン、インド、キーマンのブレンド。ベルガモット、グレープフルーツ、マンダリンが軽やかに香ります。プリンスヴラディーミルより香りが穏やか。伝統的なロシアンフレーバーです。
三種の香りのこのお茶は、ロシア伝統のトロイカ（三頭立ての馬車）と名づけられました。
|
 |
|
|
25g/125ｇ/ |
■ |
TROïKA |
■ |
|
Un autre thé au '' Goût Russe '' traditionnel à base de thés de Ceylan, d'Inde et de Chine, et
aromatisé à la bergamote, au pamplemouse, à la mandarine... Avec une saveur et un parfum
plus légers que Prince Wladimir.
|
|
 |
聖 ペテルブルグ
帝政ロシア時代の古都の名のロマンティックな甘さのお茶。
キーマン紅茶ベースの茶に柑橘類の軽い香りとベリー類の甘い香り、キャラメルがよく合います。カシスやラズベリーなどの香りがお好きな方に。。 |
| ■ |
St PETERSBOURG |
■ |
25g/125ｇ/ |
■ |
|
Un grand classique. Mé lange de thés de Chine aromatisés aux essences naturelles de fruits rouges, d'agrumes et de caramel.
|
サモワール
中国福建省の正山小種紅茶（ラプサンスーチョン）にインド、アッサムを加えたお茶。ラプサンスーチョンの燻製香と、アッサムの香味が軽やかに上品で味わい深い印象です。チーズやハムにもよく合います。ブランチなど、お酒の飲めない時やワインの代わりに。 |
 |
|
| ■ |
25g/125ｇ/ |
■ |
SAMOVAR |
■ |
|
Mélange russe de thés de Chine et d'Inde, légèrement fumé . Acccompagne très bien des plats salés, lors d'un '' Brunch '' par exemple.
|
|
KUSMI TEA 詳細>>>>
＊
1
＊
*
2
*
3
*
4
*
5
*
6
*
|
■ |
